Assistant Engineering Manager
Offre d’Emploi : Assistant Engineering Manager chez Jones Lang LaSalle
Présentation de l’entreprise
Jones Lang LaSalle (JLL) est un leader mondial dans le secteur de la gestion immobilière et des investissements. L’entreprise s’engage à transformer l’industrie du real estate en alliant services de qualité, conseils stratégiques et innovations technologiques. JLL accorde une importance particulière à la diversité et à l’inclusion dans le choix de ses collaborateurs, favorisant ainsi un environnement de travail où chacun peut s’épanouir, quel que soit son parcours.
Description du poste
Titre : Assistant Engineering Manager
Localisation : Hong Kong, SAR, Chine
Date de publication : 02 juillet 2025
Le poste d’Assistant Engineering Manager représente une opportunité significative pour ceux qui souhaitent intégrer un environnement dynamique et axé sur l’innovation. En tant que deuxième responsable technique sur site, ce rôle se concentre sur la gestion des systèmes techniques des bâtiments, en veillant à ce qu’ils fonctionnent de manière efficace et conforme aux exigences réglementaires.
Responsabilités principales
Supervision technique : Gérer le personnel engagé pour les services techniques, assurer la formation et le coaching des équipes, et servir de point de contact entre les entrepreneurs et l’équipe opérationnelle.Opérations et maintenance : Surveiller et évaluer les services techniques, garantir la conformité avec les SLA et les exigences légales, et assurer la maintenance préventive efficace des systèmes.Support technique : Fournir des conseils professionnels à l’Engineering Manager et promouvoir des propositions d’amélioration de l’efficacité énergétique.Coordination de projet : Superviser les travaux d’amélioration et d’extensions, aider à la préparation de documents d’appel d’offres et soutenir le processus d’acquisition de fournisseurs.Documentation et rapport : Suivre la livraison des services techniques et préparer des rapports d’analyse des performances et d’efficacité énergétique.
Conditions de travail
Les candidats doivent être prêts à travailler sur site avec la flexibilité nécessaire pour des interventions en soirée ou les week-ends. Ce poste requiert également une disponibilité pour des situations d’urgence.
Qualifications requises
Études : Diplôme en génie électrique, mécanique ou services de bâtiment, ou dans un domaine connexe.Expérience : Minimum de 6 ans d’expérience dans des services techniques, dont au moins 2 ans à un niveau d’assistant manager dans des structures de grande envergure.Compétences techniques : Solide expérience des systèmes HVAC et connaissance des normes de sécurité.Langues : Maîtrise de l’anglais et du chinois, tant à l’oral qu’à l’écrit, particulièrement pour la rédaction de rapports techniques.
Comment postuler
Si cette description de poste correspond à vos aspirations professionnelles, nous vous encourageons à postuler, même si vous ne remplissez pas tous les critères. Pour soumettre votre candidature, veuillez suivre le lien ci-dessous :
Postulez dès maintenant !
Engagement envers la confidentialité
Jones Lang LaSalle s’engage à protéger les informations personnelles des candidats. Les données recueillies durant le processus de recrutement sont traitées avec soin et conformités aux réglementations en vigueur. Pour plus d’informations sur la gestion de vos données personnelles, veuillez consulter la notice de confidentialité de JLL.
Conclusion
L’opportunité de rejoindre JLL en tant qu’Assistant Engineering Manager offre non seulement la chance d’évoluer dans un cadre professionnel stimulant, mais également de contribuer à la transformation de l’industrie immobilière de manière responsable et durable, dans le respect des valeurs d’inclusion et de diversité.
📅 Date de publication de l’offre : Wed, 02 Jul 2025 22:27:36 GMT
🏢 Entreprise : Jones Lang LaSalle
📍 Lieu : 香港 – 中国
💼 Intitulé du poste : Assistant Engineering Manager
💶 Rémunération proposée :
📝 Description du poste : JLL empowers you to shape a brighter way.Our people at JLL and JLL Technologies are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.What this job involves
The Assistant Engineering Manager functions as the Second Technical Site In-charge of individual Venues, responsible for Property Management Services with a focus on technical systems. This role supports the Engineering Manager in ensuring all building systems operate efficiently while maintaining compliance with service standards and regulatory requirements.Responsibilities:Technical SupervisionOversee personnel engaged for technical services in the assigned building siteProvide coaching and training to technical teamsServe as point of contact between Contractor and Venue Operation Team for technical mattersOperations and MaintenanceSupervise and report on technical services performed under the Contract, including third-party contractorsEnsure service delivery complies with SLAs, statutory requirements, and KPI targetsDeliver preventive maintenance programs and ensure timely completion of work ordersMaintain buildings, facilities, systems and machinery in optimal conditionTechnical SupportAssist the Engineering Manager with professional advice and technical supportContribute to enhancement, improvement, and energy efficiency proposalsHelp develop cost-effective maintenance strategiesPrepare facilities improvement proposals with budget estimationsProject CoordinationSupervise improvement, alterations & additions (A&A) works and renovation projectsAssist with tender document preparation for outsourcing technical servicesSupport vendor procurement processes according to approved guidelinesMonitor performance of vendors and contractorsDocumentation and ReportingMonitor technical services delivery and prepare technical reportsGenerate reports on Failure Analysis, Facilities Availability, Operation Performance, and Energy EfficiencySupport budget estimation for technical servicesConduct routine inspections and prepare inspection reportsAdditional DutiesMay work nights and during public holidays/weekendsProvide 24/7 emergency call support and site attendance when requiredHandle other ad-hoc duties assigned by the AuthorityWorking ConditionsOn-site position at assigned venueRequires flexibility for evening/weekend workMust be available for emergency response situationsDesired or preferred experience and technical skillsBachelor’s degree or higher in Electrical/Mechanical/Building Services or related disciplinePreferably holds relevant professional qualifications (HKIE, CIBSE, IMechE, SOE, ASHRAE, BSOMES or equivalent)Registered Electrical Worker Certificate C0 or aboveStrong background in HVAC systems preferredMinimum 6 years of technical services experience with at least 2 years at assistant manager level in similar-scale venuesRequired Skills and ExperienceProficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint)Strong communication and interpersonal skillsAbility to work independently under pressure with minimal supervisionFluent in written and spoken English and Chinese, particularly for technical report writingLocation:On-site –Hong Kong, SAR, ChinaJob Tags:Transitions Gap RoleIf this job description resonates with you, we encourage you to apply, even if you don’t meet all the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!JLL Privacy NoticeJones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.For more information about how JLL processes your personal data, please view our .For additional details please see our career site pages for each country.For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy .Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at accomodationrequest@am.jll.com. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our page
I want to work for JLL.
🔎 Offre d’emploi vérifiée et enrichie selon la ligne éditoriale de l’Association Artia13 : éthique, inclusion, transparence et vigilance contre les annonces trompeuses.
🌍 Retrouvez d’autres offres sur artia13.world
