Emploi Autriche
Poste de Copy & Creative Strategist chez BRUNA Jewellery GmbH
Titre du poste : Copy & Creative Strategist (all genders)
Entreprise : BRUNA Jewellery GmbH
Description du poste
À propos du rôle :
Vous êtes passionné par les récits qui touchent et restent en mémoire ? En tant que Senior Copywriter & Concept Creative, vous contribuerez activement à façonner la voix de la marque BRUNA. Vous collaborerez avec notre équipe de contenu pour développer des stratégies créatives marquantes. De la conception de lancements inspirants à la communication de campagnes émotionnelles, vous donnerez une voix à notre marque qui résonne.
À propos de BRUNA
BRUNA incarne le moderne en matière de joaillerie responsable. Nous allions design intemporel et valeurs réelles : durabilité, transparence et force féminine. Chaque pièce de notre collection est conçue avec soin, respectant les personnes, les ressources et notre planète. Nous croyons fermement en la qualité et en l’importance des récits qui relient.
Responsabilités
- Développer des concepts de marketing innovants — de l’identité de marque à la tonalité, en passant par des structures narratives qui touchent.
- Établir l’excellence du copywriting comme un attribut distinctif de notre marque — chaque mot compte.
- Créer du contenu convaincant pour divers supports : CRM, réseaux sociaux, pages d’atterrissage, descriptions de produits et communication ESG.
- Coordonner les traductions pour assurer la cohérence de notre voix à l’international.
- Optimiser les processus autour de notre paysage de contenu — de l’automatisation à l’optimisation ciblée des canaux.
- Définir et mesurer les indicateurs de performance pertinents pour le copywriting.
- Rédiger des textes touchants sur tous les points de contact — clairs, accessibles et inspirants.
- Collaborer avec notre équipe de contenu pour générer des idées de campagne créatives et des textes mémorables.
- Maintenir une voix de marque cohérente à chaque lancement et dans chaque communication.
- Gérer les outils internes tels que le guide de style et le dossier de contenu pour assurer la qualité systématique.
Profil recherché
Le candidat idéal doit disposer d’au moins cinq ans d’expérience en copywriting ou dans une fonction similaire dans l’e-commerce, avec une aptitude à comprendre les marques qui incarnent des valeurs.
- Compréhension intuitive de la tonalité de BRUNA.
- Intérêt pour les tendances de mode, culture et médias.
- Excellente maîtrise de la langue allemande, tant au niveau grammatical qu’en style et en orthographe.
- Capacité à travailler de manière structurée et autonome tout en appréciant le travail d’équipe.
- Titulaire d’un diplôme en linguistique, germanistique, journalisme ou domaine connexe.
- Compétences en anglais (minimum C1) et français souhaitées.
Ce que vous pouvez attendre
Évolution et responsabilité : Vous contribuerez activement à la marque et à notre futur collectif.
Culture de confiance et d’ouverture : Nous croyons en une communication honnête et en un environnement inspirant.
Travail avec conviction : Nos valeurs — responsabilité, esprit d’équipe, transparence et soif d’apprendre — guident toutes nos actions.
Soutien personnalisé : Bénéficiez de coaching, d’un budget de formation et de véritables opportunités de développement.
Flexibilité : Travail dans un cadre à distance, autonome et adaptable.
Équipe solide : Une embrassade pour la qualité et la passion dans notre travail.
Un portfolio de vos travaux précédents est requis. N’hésitez pas à envoyer un lien ou un PDF avec votre candidature.
Envoyez-nous un court vidéo à jobs@brunathelabel.com pour vous présenter davantage.
Informations supplémentaires
Salaire attendu :
Localisation : Österreich
Date du poste : Tue, 24 Jun 2025 22:30:00 GMT
À propos de nous : Chez BRUNA, nous avons pour mission de devenir la meilleure version de nous-mêmes. Nous ne visons pas seulement à créer des bijoux intemporels et de qualité, mais aussi à défier le statu quo et à être un moteur de changement positif. Si cela vous parle, postulez dès maintenant et rejoignez-nous dans notre mission de créer, de collaborer et d’inspirer.
📅 Date de publication de l’offre : Tue, 24 Jun 2025 22:30:00 GMT
🏢 Entreprise : BRUNA Jewellery GmbH
📍 Lieu : Österreich
💼 Intitulé du poste : Copy & Creative Strategist (all genders)
💶 Rémunération proposée :
📝 Description du poste : ABOUT THE ROLEDu liebst Geschichten, die berühren und im Gedächtnis bleiben? Als Senior Copywriter & Concept Creative gestaltest du BRUNAs tone of voice aktiv mit und entwickelst gemeinsam mit unserem Content-Team kreative Strategien, die Wirkung zeigen.Von inspirierenden Launch-Konzepten bis hin zu emotionaler Kampagnenkommunikation – mit deinen Worten gibst du unserer Marke eine Stimme, die im Kopf bleibt.Mach mit uns den nächsten Schritt – und bring deine Geschichten in die Welt von BRUNA.ABOUT BRUNABRUNA steht für modernen, verantwortungsvoll gefertigten Schmuck – als tägliche Begleiter und moderne Erbstücke. Wir kombinieren zeitloses Design mit echten Werten: Nachhaltigkeit, Transparenz und weibliche Stärke. Unser Schmuck entsteht mit viel Hingabe und Rücksicht – auf Menschen, Ressourcen und unseren Planeten.Wir glauben an Qualität, an klare Worte und an Geschichten, die verbinden.YOUR RESPONSIBILITIESEntwickle innovative und wirkungsvolle Marketingkonzepte – von der Markenidentität über Tonalität bis hin zu Erzählstrukturen, die Menschen berühren.Etabliere Copy Excellence als unverwechselbares Merkmal unserer Marke – jede Zeile zählt.Entwickle überzeugenden Content für CRM, Social Media, Landing Pages, Produktbeschreibungen und ESG-Kommunikation.Koordiniere und erstelle Übersetzungen, damit unsere Markenstimme auch international stimmig bleibt.Optimiere Prozesse entlang unserer Content-Landschaft – von der Automatisierung bis zur gezielten Kanaloptimierung.Definiere und skaliere relevante Performance-Indikatoren für Copy, um Qualität messbar zu machen und stetig weiterzuentwickeln.Verfasse Texte über alle Touchpoints hinweg, die bewegen – klar, nahbar und inspirierend sind.Arbeite eng mit unserem Content-Team an kreativen Kampagnenideen, Launchtexten und Claims, die im Gedächtnis bleiben.Sorge für eine konsistente und wiedererkennbare Markenstimme – bei jedem Launch, in jeder Kommunikation.Gestalte und pflege interne Tools wie unseren Copy Style Guide oder unser Copy Deck – für Qualität mit System.Nutze Feedback, Tests und datenbasierte Erkenntnisse, um unsere Botschaften gezielt zu schärfen.Optimiere Texte für Suchmaschinen (SEO) und steigere so unsere Sichtbarkeit auf allen Plattformen.Führe und betreue externe Texter:innen, und stelle sicher, dass Übersetzungen punktgenau und termingerecht geliefert werden.YOUR BACKGROUNDDu hast mindestens fünf Jahre Erfahrung im Copywriting oder einer vergleichbaren Rolle im E-Commerce – und ein Gespür für Marken, die Werte leben.Du verstehst BRUNAs Tonalität intuitiv und transportierst unsere Haltung klar und authentisch – über Zielgruppen und Kanäle hinweg.Du interessierst dich für Trends in Mode, Kultur und Medien – und weißt, wie man sie sprachlich elegant aufgreift.Deine Deutschkenntnisse in Grammatik, Stil und Rechtschreibung sind exzellent – mit einem geschulten Blick fürs Detail.Du arbeitest strukturiert, eigenverantwortlich und kreativ – und schätzt Teamarbeit genauso wie selbstständiges Arbeiten.Du hast ein Studium im Bereich Sprachwissenschaften, Germanistik, Journalismus oder einem verwandten Feld abgeschlossen.Du verfügst über Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und sehr gute Englischkenntnisse (mindestens C1) – für nahtlose Zusammenarbeit im Team.Französischkenntnisse sind ein Plus.WHAT YOU CAN EXPECTWachstum & Verantwortung: Du gestaltest mit – unsere Marke, unsere Sprache, unsere Zukunft. Dein Beitrag zählt und wirkt.Kultur des Vertrauens & der Offenheit: Bei BRUNA glauben wir an ehrliche Kommunikation, gegenseitiges Vertrauen und ein Umfeld, das inspiriert.Arbeiten mit Haltung: Unsere Werte – Verantwortung, Teamgeist, Transparenz und Lernbereitschaft – prägen alles, was wir tun.Individuelle Förderung: Profitiere von persönlichem Coaching, Weiterbildungsbudget und echten Entwicklungsmöglichkeiten.Flexibilität & Vertrauen: Als Remote-Team arbeiten wir flexibel und selbstbestimmt – unabhängig von Ort oder Uhrzeit.Ein starkes Team & hohe Standards: Wir legen Wert auf Qualität, kulturelle Passung und Menschen, die mit Leidenschaft und Exzellenz arbeiten möchten.Ein Portfolio deiner bisherigen Arbeiten ist erforderlich – bitte sende uns einen Link oder ein PDF mit deiner Bewerbung.
Du möchtest uns noch mehr von dir zeigen? Dann sende uns gern ein kurzes Video an jobs@brunathelabel.com.Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.About usAt BRUNA, we’re on a mission to become the very best version of ourselves. Not only do we aim to create timeless and high-quality jewelry, but we also aspire to challenge the status quo and be a driver of positive change—and we’re looking for more like-minded team members to join us on our journey. Sound like you? Apply now and join us on our mission to create, collaborate, and inspire.
🔎 Offre d’emploi vérifiée et enrichie selon la ligne éditoriale de l’Association Artia13 : éthique, inclusion, transparence et vigilance contre les annonces trompeuses.
🌍 Retrouvez d’autres offres sur artia13.world
