Traducteur/-trice francophone
Opportunité de Carrière en Suisse
Poste de Traducteur/-trice Francophone
Entreprise : L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) est un acteur clé dans le domaine de la santé en Suisse, chargé de la protection et de l’amélioration de la santé publique. Cette institution est reconnue pour son engagement envers la transparence et la communication claire sur des sujets de santé vitaux.
Description du Poste
Fonctions Principales : Le traducteur ou la traductrice francophone sera responsable de la traduction de divers documents, notamment des textes scientifiques et juridiques. Les missions incluent également la traduction de contenus pour sites Internet, communiqués de presse, et campagnes de sensibilisation, ainsi que la correspondance officielle. De plus, le candidat retenu participera à la localisation de logiciels, permettant ainsi une adéquation avec les besoins linguistiques du public francophone. Cette polyvalence dans les domaines de traduction exige non seulement des compétences linguistiques, mais également une compréhension approfondie des thématiques liées à la santé publique.
Salaire et Conditions
Salaire attendu : Aucune information précise n’a été fournie quant à la rémunération. Il est recommandé aux candidats de se renseigner sur les salaires pratiqués dans le secteur public en Suisse, qui peuvent varier en fonction de l’expérience et des qualifications.
Localisation
Lieu de Travail : Le poste est basé à Liebefeld, dans la région de Berne, un emplacement qui offre un cadre de travail agréable tout en étant proche des institutions gouvernementales et des infrastructures nécessaires à l’activité professionnelle.
Date de Publication
Date du poste : Cette annonce a été publiée le 26 mai 2025. Les candidats sont invités à postuler sans délai pour rejoindre une institution qui valorise le travail d’équipe et la qualité du service public.
Pour en savoir plus et poser votre candidature, cliquez sur le lien suivant : Postulez dès maintenant !
Cette offre d’emploi s’inscrit dans un cadre éthique et inclusif, sans discrimination, permettant ainsi à tous ceux qui rencontrent les critères d’y postuler. Il est important de rester vigilant face aux annonces d’emploi et de privilégier celles émises par des organismes reconnus comme l’OFSP, assurant ainsi une démarche professionnelle et sécurisée.
📅 Date de publication de l’offre : Mon, 26 May 2025 07:56:21 GMT
🏢 Entreprise : Office federal de la sante publique OFSP
📍 Lieu : Liebefeld, Berne
💼 Intitulé du poste : Traducteur/-trice francophone
💶 Rémunération proposée :
📝 Description du poste : scientifiques et juridiques, sites Internet, communiqués de presse, campagnes, correspondance, localisation de logiciels…
🔎 Offre d’emploi vérifiée et enrichie selon la ligne éditoriale de l’Association Artia13 : éthique, inclusion, transparence et vigilance contre les annonces trompeuses.
🌍 Retrouvez d’autres offres sur artia13.world
