Emploi à Hong Kong : Executive Assistant I (Biomedical Technical Assistant)
Présentation du Poste
Entreprise : 醫院管理局
Localisation : Kowloon, Hong Kong
Titre du Poste : Executive Assistant I (Biomedical Technical Assistant)
Date de Publication : 27 juin 2025
Date Limite de Candidature : 10 juillet 2025
Salaire : HK$24,191 – HK$28,623 par mois
Description du Poste
Ce poste, au sein du **Facilities Management Department** de l’hôpital Kwong Wah, a pour objectifs principaux de fournir un soutien technique et administratif lié à l’équipement biomédical. Le titulaire de ce poste aura la responsabilité de veiller à la maintenance efficace de l’équipement en collaboration avec les ingénieurs biomédicaux.
Responsabilités Principales :
- Fournir une assistance technique aux utilisateurs en première ligne concernant la maintenance des équipements biomédicaux.
- Assister les ingénieurs biomédicaux dans le renouvellement des contrats de maintenance, ainsi que dans la documentation et le reporting.
- Surveiller l’entrée de données dans le système de gestion d’actifs (EAM) et assurer la qualité des données de maintenance.
- Compiler des données statistiques sur les opérations de réparation et de maintenance.
- Préparer des documents et des rapports de progression liés à la maintenance des équipements.
- Effectuer d’autres fonctions assignées par les superviseurs.
Exigences et Qualifications
Conditions d’Accès :
- Diplômés universitaires avec expérience ; OU
- Diplôme de niveau secondaire (F.5/S.5) avec :
- (a) 5 matières avec au moins un niveau requis en anglais et en chinois ; OU
- (b) 5 sujets au HKDSE atteignant les niveaux spécifiés.
- Un diplôme dans une fonction spécialisée et une expérience pertinente sont également requis.
Attributs et Compétences Préférés :
- Minimum d’un an d’expérience dans le domaine de l’ingénierie biomédicale, l’électronique ou l’équipement radiologique.
- Diplôme en ingénierie biomédicale, électronique ou en ingénierie électrique.
- Compétences solides en informatique, notamment sur MS Word, Excel et PowerPoint.
- Autonomie dans le travail et capacité à travailler sous pression.
- Bonne maîtrise de l’anglais et du chinois à l’oral comme à l’écrit.
- Excellentes compétences en communication et relations interpersonnelles.
Remarques
Les candidats sont encouragés à se référer aux « Notes aux candidats ». Les candidatures doivent être soumises en ligne avant la date limite. Pour toute question, veuillez appeler le numéro indiqué dans l’annonce.
Postulez dès maintenant : Postulez dès maintenant !
Cette annonce est conçue pour offrir une opportunité de carrière dans le secteur de la santé à Hong Kong, tout en respectant les exigences professionnelles et les standards éthiques. Lorsque vous postulez, veillez à fournir des informations précises et vérifiables pour garantir votre candidature.
📅 Date de publication de l’offre : Sat, 28 Jun 2025 02:40:31 GMT
🏢 Entreprise : 醫院管理局
📍 Lieu : Kowloon, Hong Kong
💼 Intitulé du poste : Executive Assistant I (Biomedical Technical Assistant)
💶 Rémunération proposée : HKD24191 – 28623 per month
📝 Description du poste : Application Deadline : 10 July 2025
Date of Issue : 27 June 2025Vacancy Notification Circular No. KCC2506056Biomedical Technical AssistantRank:Executive Assistant IDepartment/Hospital:Facilities Management Department, Kwong Wah HospitalPay:HK$24,191 – HK$28,623 per monthUp to 5% of total basic salary as end-of-contract gratuity may be offered to contract staff upon completion of the contract subject to satisfactory performance.Key Responsibilities:1. Provide cluster technical help desk to support hospital frontline users on biomedical equipment maintenance.2. Provide executive and clerical support to cluster biomedical engineer in maintenance contract renewal, documentation and reporting relating to biomedical equipment maintenance.3. Provide support on screening cluster’s data entry in Enterprise Asset Management (EAM) System and quality assurance of biomedical equipment maintenance data to equipment database in HA.4. Compile data and statistics reports for biomedical equipment, including repair and maintenance.5. Assist in preparing documents and progress report for biomedical equipment repair and maintenance.6. Carry out other duties as assigned by supervisor(s).Entry Requirements:1. University Graduates with experience; OR2. F.5 / S.5 with(a) HKCEE 5 passes including English Language (Syllabus B) and Chinese Language; OR(b) 5 subjects in HKDSE attaining the level specified below:(i) Level 2 in English Language & Chinese Language; AND(ii) Level 2 in New Senior Secondary Subjects / “Attained” in Applied Learning subjects (subject to a maximum of 2 subjects under this category) / Grade E in Other Language subjects.
AND diploma in a specialized function AND relevant experiencePreferred Attributes / Exposure:1. At least one year working experience in either biomedical engineering, electronics, electrical, instrumentation or radiological equipment.2. Degree in Biomedical Engineering, Electronics or Electrical Engineering.3. Good computer skills in MS Word, Excel, PowerPoint.4. Able to work independently and under pressure.5. Good command of both spoken and written English and Chinese.6. Good communication and interpersonal skills, self-motivated, pleasant and mature personality.Remarks:1. Please refer to for “Notes to Applicants”.Please submit application on-line on or before 10 July 2025. For enquiries, please telephone 3506 1273.
🔎 Offre d’emploi vérifiée et enrichie selon la ligne éditoriale de l’Association Artia13 : éthique, inclusion, transparence et vigilance contre les annonces trompeuses.
🌍 Retrouvez d’autres offres sur artia13.world
